漢字는 어느 한 사람이 한 순간에 만든 것이 아니라서 동일 의미의 글자가 한 가지 이상 있는 경우가 있습니다. 오랜 세월이 흐르는 동안 사람들이 주로 쓰는 글자가 생기기는 했지만 습관적으로 이미 있는 단어들은 그 단어가 생길 때 쓰였던 글자를 그대로 답습하는 경우가 대부분입니다. 따라서 같은 뜻의 한자라도 다른 글자와의 조합 속에서는 특정 글자만 선택되는 경우가 있을 수 있습니다.
의미상 약간의 차이가 있을 수 있습니다. 직접 해당 글자가 들어간 단어를 접하시면서 쓰임새를 분석해 보셔야 합니다.
옥편에서 찾아보실 때 太와 泰의 의미가 여러가지가 있지요? '클 태', '심히(대단히) 태', '통(通)할 태' 등은 太와 泰가 같이 쓰입니다. 그 외 각 글자만이 가지고 있는 다른 뜻은 별개입니다.
2005-08-22 오전 6:17:00, 김대식님의 글 :
++++++++++++++++++++
太와泰가 어떻게 다른지요? 알려주시면 감사하겠습니다.