☰
e-hanja 사전

e-hanja 최근 목록

e-hanja 저장 목록

유료 회원 전용 메뉴입니다.

  • 먼저 [회원 등록]을 합니다.
  • [회원 등록]이 완료되면 아래와 같이 [유료 회원] 신청을 합니다.

  1. [유료 회원]은
    • 1개월(￦10,000원)
    • 3개월(￦25,000원)
    • 6개월(￦40,000원)
    의 3가지 방법이 있습니다.
  2. 온라인 송금:
    • 신한은행 140-006-332673(예금주: (주)오픈마인드인포테인먼트)
  3. 송금 내역을 알려주세요.

  






부수로
획수로
음으로
모양으로
모양검색

게시판 읽기/수정     

  • 답변입니다.
  • 益者三樂 익자삼락 : 유익한 즐거움이 세가지 있고
    損者三樂 손자삼락 : 해로운 즐거움이 세가지 있다.
    樂節禮樂 낙(락)절예악 : 예악의 절도를 맞추기를 즐거워하고
    樂道人之善 낙(락)도인지선 : 남의 좋은 점 말하기를 즐거워하고
    樂多賢友 낙(락)다현우 : 좋은 벗 많이 갖기를 즐거워하면
    益矣 익의 : 유익하다.
    樂驕樂 낙(락)교락 : 교만하게 구는것을 즐거워하고
    樂佚遊 낙(락)일유 : 절제없이 쏘다니는 것을 즐거워하고
    樂宴樂 낙(락)연락 : 놀이하는 것을 즐거워하면
    損矣 손의 : 해롭다.

    樂은 모두 '락'으로 읽되 세번째줄 禮樂 부분에서 음악을 나타내는 '악'으로 읽어야 합니다.


    2004-06-01 오전 12:42:56, 윤웅혁님의 글 :

    ++++++++++++++++++++
    孔子曰 益者三樂, 損者三樂. 樂節禮樂, 樂道人之善, 樂多賢友, 益矣. 樂驕樂, 樂佚遊, 樂宴樂, 損矣
    '세가지의 즐거움'이라고 해석하면 '락'으로, '세가지의 좋아함'으로 해석하면 '요'로 읽어야 할 것 같은데요... ^^;; 그리고 '악'으로 읽어야 할 글자는 어떤 것인지요...

    ++++++++++++++++++++

  • 글번호: 2631 (조회수: 8743) 운영자
  • 작성일: 2004/06/01 오전 9:44:00
  •   답변감사드립니다.(^^)(==)(^^) 윤웅혁 06/01 9366
    '論語 季氏'에 나오는 문장 중 各各의'樂'의 음독을 알려주셨으면 합니다. 윤웅혁 06/01 9412
         답변입니다. 운영자 06/01 8743
      헐;; 장준호 05/31 9479

|