e-hanja 최근 목록

e-hanja 저장 목록

유료 회원 전용 메뉴입니다.

  • 먼저 [회원 등록]을 합니다.
  • [회원 등록]이 완료되면 아래와 같이 [유료 회원] 신청을 합니다.

  1. [유료 회원]은
    • 1개월(₩10,000원)
    • 3개월(₩25,000원)
    • 6개월(₩40,000원)
    의 3가지 방법이 있습니다.
  2. 온라인 송금:
    • 신한은행 140-006-332673(예금주: (주)오픈마인드인포테인먼트)
  3. 송금 내역을 알려주세요.

  






게시판 읽기/수정     

  • 확인해 보세요~
  • 울릉도 동남쪽 뱃길따라 이백리 외로운 섬하나 새들의 고향
    鬱陵島 東南方 遵航路 二百里 孤獨之 一島 鳥類之故鄕(樂園)
    그 누가 아무리 자기네 땅이라고 우겨도 독도는 우리땅
    誰 固執 自己之土地 獨島之 大韓民國 領土也
    경상북도 울릉군 울릉읍 독도리
    慶尙北道 鬱陵郡 鬱陵邑 獨島里
    동경백삼십이 북위삼십칠 평균기온십이도 강수량은 천삼백
    東經百三十二 北緯三十七 平均氣溫十二度 降水量 千三百
    독도는 우리땅~
    獨島之 大韓民國 領土也
    오징어 꼴뚜기 대구 명태 거북이 연어알 물새알 해녀대합실
    烏賊魚 骨頭己 大口 明太 巨北二 ()魚卵 海鳥卵 海女待合室
    십칠만 평방미터
    十七萬 平方美他
    우물하나 분화구 독도는 우리땅~
    一深井 噴火口 獨島之 大韓民國 領土也


    2004-05-12 오전 10:47:55, 김학준님의 글 :

    ++++++++++++++++++++
    운영자님 수고 많으십니다.

    다름이 아니오라 독도 노래를 한자로 번역을 하고자 합니다.
    한번 보시고 잘못된 것 있으면 바로잡아주시구요, 하단부 번역 좀 부탁해도 될까요?


    울릉도 동남쪽 뱃길따라 이백리 외로운 섬하나 새들의 고향
    鬱陵島 東南方 航路 二百里 一孤島 鳥類 故鄕(樂園)
    그 누가 아무리 자기네 땅이라고 우겨도 독도는 우리땅
    誰 固執 自己 土地 獨島 大韓民國 領土也
    경상북도 울릉군 울릉읍 독도리
    慶尙北道 鬱陵郡 鬱陵邑 獨島里
    동경백삼십이 북위삼십칠 평균기온십이도 강수량은 천삼백
    독도는 우리땅~
    오징어 꼴뚜기 대구 명태 거북이 연어알 물새알 해녀대합실
    십칠만 평방미터
    우물하나 분화구 독도는 우리땅~



    ++++++++++++++++++++

  • 글번호: 2597 (조회수: 11549) 운영자
  • 작성일: 2004/05/13 오후 9:06:00
  •   돌아다니다가 CD타이틀로 만들어 판다고 팜플렛을 받았는데.. 서정화 05/12 12151
    안녕하십니까? 김학준 05/12 12248
         확인해 보세요~ 운영자 05/13 11549
      5月7日 社說記事 '貧困層 人權改善에 積極 나서라' 記事 中 誤記 윤웅혁 05/12 12261

|