☰
e-hanja 사전

e-hanja 최근 목록

e-hanja 저장 목록

유료 회원 전용 메뉴입니다.

  • 먼저 [회원 등록]을 합니다.
  • [회원 등록]이 완료되면 아래와 같이 [유료 회원] 신청을 합니다.

  1. [유료 회원]은
    • 1개월(￦10,000원)
    • 3개월(￦25,000원)
    • 6개월(￦40,000원)
    의 3가지 방법이 있습니다.
  2. 온라인 송금:
    • 신한은행 140-006-332673(예금주: (주)오픈마인드인포테인먼트)
  3. 송금 내역을 알려주세요.

  






부수로
획수로
음으로
모양으로
모양검색
한자 검색
표준자 검색

게시판 읽기/수정     

  • 답변입니다.
  • 刻舟求劍에서 칼을 물에 빠뜨리는 장면에 나오는 문장이군요.
    ~로부터'나 '~에서'는 출발을 나타내는 의미를 가지고 있으며 해석하기에 어느 것을 사용하여도 무방합니다.

    다만 출제자의 의도나 원문해석에서 해당부분의 해석을 '~배안으로부터...'로 공공연히 되고 있으므로 정확한 해석을 요하는 문제로 출제를 한 것 같습니다.

    출제자와 상의해 보심이...

    2003-10-03 오후 4:16:03, 김원준님의 글 :

    ++++++++++++++++++++
    自<---이 한자는 '스스로'란 뜻 외에 '~부터'란 뜻도 있는데요...

    自舟中墜於水 이 구절에 그 뜻이 적용됩니다.그런데...

    "배로부터 물에 떨어지다"란 해석을 "배에서 물에 떨어지다"라고 해도 틀린건 아니죠...

    "~로부터"나 "~에서"나 같은거 아닌가요?

    만약 객관식문제에 보기중 위에 2개가 다 나와있다면...둘다 답이 되는거 아닌가요??

    ++++++++++++++++++++

  • 글번호: 2358 (조회수: 11457) 운영자
  • 작성일: 2003/10/06 오전 11:16:00
  •   술보관계와 수식관계!!! 김다운 10/03 12255
    질문입니다.... 김원준 10/03 12151
         답변입니다. 운영자 10/06 11457
      질문인데여... 최우성 10/01 12092

|